朝、鏡に映るわたしの肌は、
まるで光をまとったように輝いていた。
仕事に向かう朝、鏡の前で
メイクを整える時間が好きだった。

ファンデーションは薄くても、
肌は自然なツヤとハリに満ち、
写真を撮ればいつも自信に満ちた笑顔。

「キレイだね」と言われることが
別に特別ではなかったあの頃。
あの頃は、外見だけでなく、
内面までも輝いていた気がする。
それは、自分を大切にする余裕と、
未来への自信があったから―。

ふと鏡をのぞいた瞬間、
口元や目尻に刻まれた小さな影。
朝のメイクは、以前より時間がかかるのに
仕上がりは物足りない。
忙しさや疲れで肌のツヤが消え、
化粧ノリが悪くなった日が増えている。
自分の写真を見ると「なんだか老けた？」と
胸がざわつく。
かつての自信に満ちた笑顔が、
少しずつ遠ざかっていくようで――。

本当は違う
あなたは本来の
姿に戻れる

自身に満ち溢れる笑顔で過ごしてほしい...
そんな思いからレディス美翔は生まれました。

美しさは、外から塗るだけでは守れない。
肌のハリも透明感も、
じつは「腸」で決まるのです。

レディス美翔は、
特許取得乳酸菌LFK（2,500億個）と
超低分子コラーゲンペプチド（5,000mg）を
1本に凝縮。

まるで体の中に、毎日魔法をかけるように。
ヨーグルト25L相当の乳酸菌が、腸から肌を整え、
コラーゲンがふっくらとしたハリを与えます。

気づいたら、“理想の私”が日常になっていた
忙しい毎日でも、努力や我慢をしなくても、
ただ朝の1本を続けるだけで、
「最近キレイになったね」と
言われる私に変わっていく。
もう「年齢だから」と諦めなくていい。
あなたの毎日に、美翔という魔法を。
今こそ、その物語を始める時です。

肌の70％を支える「美の土台」

肌は「表皮」「真皮」「皮下組織」
の3層からなり、
その中でも真皮の約70％は
コラーゲンでできています。
まさにコラーゲンは
「肌のハリや弾力を支える“立体構造”」。
たっぷりあれば若々しい
ふっくら感を保てますが、
減少すると構造が崩れ、しぼんだ風船のように
シワやたるみが現れます。

外からだけでは追いつけない理由

高級クリームや美容液で外からケアしても、
コラーゲンそのものを
直接肌に届けることはできません。
肌の奥・真皮層に届くには、
内側からコラーゲンを補うことが必要。
だから、毎日飲む“インナーケア”が
注目されています。

コラーゲンは美容だけじゃない

実はコラーゲンは肌だけでなく、
関節や骨、血管、髪など、
全身の健康維持に欠かせない成分。
体重50kgの人なら
約3kgがコラーゲンと言われるほど、
私たちの体を支える土台になっています。
つまりコラーゲンは、
美容と健康を同時に支える
生命の必須成分なのです。

外側のケアだけでは届かない場所に、
内側からコラーゲンを届ける。
これが“年齢に負けない美しさ”の秘密です。

朝からなんとなく重だるい…
それ、“腸のSOS”かも
便通の乱れ、肌荒れ、疲れやすさ、
気分の落ち込み…。
これらは腸内環境の乱れが
サインかもしれません。

腸は「消化のための器官」ではなく、
健康と美容を同時に左右する中枢。
その働きを支えるのが、乳酸菌です。

腸は“第二の脳”
腸には1億個以上の神経細胞があり、
自律神経や免疫機能と密接に
つながっています。
腸が元気だと、肌も心も調子が良い。

逆に腸が疲れていると、
免疫力が落ちて風邪をひきやすい
ホルモンバランスが乱れて肌荒れする
太りやすくなる
など、全身に影響が広がります。

悪玉菌優位になると起こること
加齢・ストレス・不規則な食生活により、
腸内では悪玉菌が優位になりやすくなります。
悪玉菌が増えると有害物質が発生し、
血流を通じて全身を巡ります。

結果として、
肌のくすみ・ニキビ・吹き出物
慢性的な便秘・下痢
疲労感・倦怠感
が続く悪循環に。

乳酸菌は“腸のガーデナー”
乳酸菌は、腸内で善玉菌を増やし
悪玉菌を抑える役割を持っています。

例えるなら、荒れた庭を整えてくれる
庭師のような存在。
腸内のバランスが整えば、
栄養吸収がスムーズになり、
肌・体・心すべてが整っていきます。

加齢とともに減少する乳酸菌
驚くべきことに、腸内の乳酸菌量は
40歳を境に急激に減少。
これは肌のコラーゲンと同じく
「年齢とともに減る成分」のひとつです。

つまり、外から補うことが必要なのです。

美容と乳酸菌の深い関係
腸内環境が整うと、

肌のターンオーバーが正常化

透明感のある素肌に

乾燥や肌荒れを防ぐ

メイクノリが良くなる
といった、美容にうれしい変化が現れます。
「肌の美しさは腸から始まる」というのは、
科学的にも裏付けられた事実です。

飲む乳酸菌は続けやすさがカギ
ヨーグルトや発酵食品からも
乳酸菌は摂れますが、毎日必要量を
食事だけで摂取するのは困難。
例えばヨーグルト25L相当の乳酸菌を
食べ物だけで
摂ろうとすると、現実的ではありません。
だからこそ高濃度乳酸菌ドリンクは、
手軽かつ確実に補える方法として
注目されています。

腸が変われば、肌も体も人生も変わる。
その第一歩は、毎日の乳酸菌補給から。